Dedico questo sito alle persone che, a
causa di una ragione o un'altra, desiderano essere qualcuno altro; e
non di tanto in tanto, come quando si trova in una situazione molto
difficile. Sperimento questo desiderio constantemente.
Per quelli che hanno questo desiderio
persistente di essere qualcuno altro, la vita pu� essere piuttosto
sgradevole. Infatti, � un po doloroso. E secondo gli esperti, � una
condizione potenzialmente fatale. Nancy Van Pelt, nel suo libro
Il Genitore Completo, dichiara:
- Le malattie del cuore e dei vasi sanguigni sono l'assassino il pi�
grande degli Stati Uniti tra tutti le malattie fatali. Pi� di
1.000.000 uomini e donne soccombono a loro ogni anno. Comunque, un
assassino della vita umana pi� grande pedina la terra. Una mancanza
del respeto di s� affligge pi� gente, rovina pi� vite, e rende inutile
pi� individui del problema di salute pi� grande del mondo . . . E' un
fattore maggiore nella malattia mentale, nel alcolismo, nel suicidio,
nel tossicomanismo, e nel crimine.
Ho pensato che sarebbe una buona idea
perci�, creare questo sito dove tentarei di offrire l'aiuta nel modo
migliore che posso farlo. Mi piacerebbe offrire l'informazione, il consiglio,
l'inspirazione, e anche me come ascoltatore che pu� condividere i sentimenti
di tali individui.
Senti libero scrivermi...
.
Un p� su del
autore...
This site is dedicated to all those who
for one reason or another wish they were someone else; not just every
now-and-again - the way someone occassionally does when they find
themselves in a sticky situation - but constantly.
For those who harbor this persistent
desire to be someone else, life can be rather unpleasant, to put it
mildly. Actually, it's a rather painful - and, according to the
experts, even potentially fatal - condition. Nancy Van Pelt, in her
book The Complete Parent, states:
- Heart and blood-vessel disease is the greatest disease killer in
America today. More than 1,000,000 men and women succumb annually.
However, a greater killer of human life stalks the earth. A lack of
self-respect plagues more people, cripples more lives, and renders
useless more individuals than the world's greatest health problem. . . .
It is a major factor in mental illness, alcoholism, suicide, drug
addiction, and crime.
I thought it would be a good idea, then, to
create this page where I would try, to the best of my ability, to
offer help in the form of information, advice, inspiritation, and even
myself as an empathetic listening ear.
So, feel free to write me...
.
A little about
the author...
Dedico este sitio a los que, a causa de
una raz�n u otra, no se aceptan a si mismo. Es decir, desean ser
alguien otro, y este sentimiento no se sienten de vez en cuando - como
por ejemplo cuando se encuentra una situaci�n dif�cil - sino
constantemente.
Por los que sienten as�, la vida puede
ser un poco desagradable. De verdad, es una condici�n algo dolorosa,
y seg�n los expertos, tambi�n potentialmente fatal. Nancy Van Pelt, en
su libro El Padre Completo, declara:
- Las enfermedades del coraz�n y del los vasos sangu�neos son los
matadores m�s grandes entre las enfermedades fatales de los Estados
Unidos hoy d�a. M�s que 1.000.000 de hombres y mujeres sucumben a
ellas cada a�o. Sin embargo, un matador de la vida humana m�s grande
vaga por la tierra. Una falta de respeto de si mismo plaga m�s gente,
arruina m�s vidas, y hace in�tiles m�s indiv�duos que la enfermedad
m�s grande del mundo. . . . Es un factor mayor de los males mentales,
del alcoholismo, del suicidio, de la drogadicci�n, y del crimen.
Yo pensaba que ser�a una buena idea, por
eso, crear este sitio donde yo tratar�a, lo mejor que yo pueda, de
ofrecer ayuda, tales como el consejo, la inspiraci�n, la informaci�n,
y tambi�n yo mismo como escuchador de empat�a.
Sientense libre escribirme...
Un poco sobre el
autor...
Je d�die cette page � ceux qui, pour une
raison ou une autre, veulent �tre quelqu'un d'autre. Je ne parle
pas des gens qui veulent �tre quelqu'un d'autre de temps en temps,
comme quand on se trouve dans une situation difficile. Je parle
de ceux qui ont ce d�sir continuellement.
A ces gens, la vie est, la plupart de
temps, un peu desagr�able. En fait, cette condition mentale
d'avoir un m�contentement chronique devant soi-m�me est assez
douloureuse. Selon les experts, elle est aussi potentiellement
mortelle. Nancy Van Pelt, dans son livre
Le Parent Complet, d�clare:
- Les maladies du coeur et des vaisseaux sanguins tuent la plus
grande quantit� du peuple entre les maladies plus mortelles des Etats-
Unis aujourd'hui. Plus que 1.000.000 d'hommes et de femmes
succombent � ces maladies chaque ann�e. C�pendant, un tueur de
la vie humaine plus grand parcourt la terre. Une manque d'amour-
propre harcele plus de gens, ruine plus de vies, y rend inutiles plus
d'individus que la maladie la plus male du monde.... Elle est
un facteur majeur dans les maladies mentales, dans l'alcoolisme, dans
le suicide, dans la toxicomanie, et dans le crime.
Je pensais qu'il serait une bonne id�e,
� cause de l'information ci-dessus, cr�er cette page ou j'offrirais
librement toute l'information, tout le conseil, toute l'inspiration
que je peux. Je voudrais m�me offrire moi-m�me � ceux qui ont
besoin de quelqu'un qui sait �couter.
On peut m'�crire librement...
Un peu sur l'auteur...
Italiano
English
Espa�ol
Fran�ais